napa
salutation,action de saluer

napaykuy
saluer,montrer du respect

napaykunakuy
se saluer mutuellement

ima
quoi

imayna?
comment?

imaynalla?
et comment?

alli
bien

allillan?
ça va?

qusa
époux

warmi
femme,épouse

churi
fils(par rapport au père)

ususi
fille(par rapport à son père)

wawa
fils ou fille de la femme

Une rencontre

imaynallan ?

Comment vas-tu ?

Allillanchu ?

Bien ?

Allillanmi

ça va bien

qanri ?

Et toi ?

ñuqapas allillanmi

wiraqucha/quya/wayna/sipas

moi aussi ça va bien

monsieur/ madame/jeune-homme/ mademoiselle

taytaykiri ?

et ton père ?

Paypas allillanmi

lui aussi va bien

mamaykiri ?

et ta mère ?

manan allinchu

elle ne va pas bien

unqushanmi

elle est malade

panaykiri?

Et ta sœur ?(pour la sœur d'un homme)

ñañaykiri ?

et ta soeur (pour la sœur d'une femme)

Wayqiykiri?

Et ton frère ? (pour le frère d'un homme)

turaykiri ? ( pour le frère d'une femme)

manan kaypichu

il/elle n'est pas là

maytataq rinri ?

Où est-il parti ?

Qusqutan rin

à Cuzco

hayk'aqtaq kutimunqari?

Quand reviendra-t-il ?

Q'aya killaman

le mois prochain

tupananchiskama

à la prochaine !